El Diario de Nueva York
El Diario de Nueva York was a Spanish-language newspaper published from 1947 to 1963 in New York.
In 1963 after the merger with of "La Prensa" - another ,Spanish-language newspaper - it became "El Diario La Prensa".
The daily and Sunday stories of "Mandrake the Magician" were featured inside "El Diario de Nueva York" from (at least) between 1962 and 1963, more precise dates remain to be determined. As the newspaper was not published on Saturdays, the Sunday editions have both a daily strip and a Sunday page comics.
==Published daily strips stories== (nb: EDDNY = "El Diario de Nueva York")
| # | Original story title | EDDNY Start date | EDDNY End date | Comment |
|---|---|---|---|---|
| 113 | "Goliath" | ? | 7 Mar 1962 | 2 Jan 1962: EDDNY first daily known = original 24 Nov. 1961 daily strip |
| 114 | "The Peddler (The Counterfeit Gang)" | ? | ? | |
| 115 | "The City Jungle" | 7 May 1962 | EDDNY 7 May 1962 = original 2 Apr 1962 first daily strip | |
| 116 | "Narda's TV Show" | |||
| 117 | "The Gamblers" | |||
| 118 | "The First Visitors" | 30 Oct 1962 | 11 Dec 1962 | EDDNY 30 Oct 1962 = original 15 0ct 1962 first daily strip/ Title: "¡ Los primeros visitates !" |
| 119 | "The Aftermath" | 18 Dec 1962 | Title: "Las consecuencias" (see note below) | |
| 120 | "Smuggler's Luck" | Probable beginning on 26 Mar 1965 |
Note: Strangely enough, the beginning of "The Aftermath" was not published in a correct order: the sixth strip was printed on 12 Dec 1962, the fifth on 13 Dec 1962, the fourth on 14 Dec 1962, the third on 16 Dec 1962 and the second on 17 Dec 1962 (no edition on Saturday 15 Dec 1962).
==Published Sunday pages stories== (nb: EDDNY = "El Diario de Nueva York")
| # | Original story title | EDDNY Start date | EDDNY End date | Comment |
|---|---|---|---|---|
| 89 | "The Collector" | Example: EDDNY 6 May 1962 = original 8 Apr 1962 Sunday page (first known date) | ||
| 90 | "Task Test" | |||
| 91 | "The Trade Commission (The Blue Planet)" | |||
| 92 | "The Ghost Lover" | Example: EDDNY 28 Apr 1963 = original 31 Mar 1963 Sunday page |
Samples
Newspaper logo
issue May 7, 1962 / Daily strip April 2 1962, story "The City Jungle".
detail of issue June 21, 1963 / Sunday page March 31 1963, story "The Ghost Lover".
