Jump to content

Indrajal Comics: Difference between revisions

From MandrakeWiki
Line 297: Line 297:


==== 1988 - vol. 25 issues 1 to 52 ====  
==== 1988 - vol. 25 issues 1 to 52 ====  
This volume, at the beginning, is published in the seven languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Malayalam and Marathi. About issue 33 in the four languages: English, Hindi, Bengali and Marathi.
This volume is published in the four languages: English, Hindi, Bengali and Marathi.
=====Issues with Mandrake=====
=====Issues with Mandrake=====
<gallery>
<gallery>

Revision as of 18:08, 7 May 2026

Indrajal Comics

First issue

Hindi
Country/language: India / English, ++
Publishing company: Bennet, Coleman & Co
Publishing years: 1964 - 1990
Issues: 803
Format: 17 × 23.5 cm, color


Issue overview

"Indrajal Comics" started as a comic devoted to "The Phantom", but from issue 33 the series started to alternated between various characters like: "Mandrake the Magician", "Flash Gordon", "Rip Kirby", "Phil Corrigan", "Buz Sawyer", "Mike Nomad", "Kerry Drake", "Garth" and "Bahadur" by Aabid Surti.

A total of 803 issues of Indrajal Comics were published, ceasing in April of 1990. Issues 123 and 124 were never published due to an industrial strike.

Regular series

1964 - issues 1 to 10

The first issue of Indrajal Comics was published in March 1964. The series was a monthly publication and a total of 10 issues were published this year. All the issues were devoted to the Phantom and were published in English and Hindi languages. There is reason to assume that a version in Marathi language was also published.

1965 - issues 11 to 22

In 1965, 12 issues were published, all dedicated to the Phantom. In addition to the language versions English, Hindi and Marathi, this edition was also printed in Gujarati and Tamil. The numbering follows the language variants so that in English, Hindi and Marathi they are numbered 11 to 22 while for the other languages ​​they are numbered from 1 to 12.

1966 - issues 23 to 34

In 1966, 12 issues were published, all dedicated to the Phantom except for issue 33. In addition to the language versions English, Hindi, Marathi, Gujarati and Tamil this edition was also printed in Bengali. The numbering follows the language variants so that in English, Hindi and Marathi they are numbered 23 to 34 while in Gujarati and Tamil they are numbered from 13 to 24 - and in Bengali 1 to 12.

1967 - issues 35 to 56

In 1967, 22 issues were published, and eight issues contain Mandrake stories made for the King Comics series from 1967. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1968 - issues 57 to 76

In 1968, 20 issues were published, and seven issues contain Mandrake stories made for the King Comics series from 1967. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1969 - issues 77 to 100

In 1969, 24 issues were published, and six issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1970 - issues 101 to 124

In 1969, 24 issues was to be published, but issues 123 and 124 were never published due to an industrial strike. Only one issue contain a Mandrake story. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1971 - issues 125 to 148

In 1971, 24 issues were published, and seven issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1972 - issues 149 to 172

In 1972, 24 issues were published, and eight issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1973 - issues 173 to 196

In 1973, 24 issues were published, and eight issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1974 - issues 197 to 220

In 1974, 24 issues were published, and five issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1975 - issues 221 to 244

In 1975, 24 issues were published, and four issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Marathi, Gujarati, Tamil and Bengali.

Issues with Mandrake

1976 - issues 245 to 268

In 1976, 24 issues were published, and six issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the three languages: English, Hindi and Bengali. Could be some also in Marathi, Gujarati and Tamil?

Issues with Mandrake

1977 - issues 269 to 292

In 1977, 24 issues were published, and five issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the three languages: English, Hindi and Bengali.

In 1977, an Arabic version was also started. Only a few of these are known today, but issues 8, 9, 11, 12, 15 and 18 featuring the Phantom and correspond to the English edition: 283, 285, 287, 291, 297 and 301. Issue 8 was released in October and since the other known issues indicate a monthly publication, the first Arabic issue was probably published in March. It is unknown whether all of these eighteen (or more) issues were all devoted to the Phantom or whether other characters were also part of this series.

Issues with Mandrake

1978 - issues 293 to 316

In 1978, 25 issues were published, and four issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the three languages: English, Hindi and Bengali.

In addition, there was also an Arabic version, probably only featuring issues with the Phantom. The last known Arabic number is #18, corresponding to the English edition #301, is from August.

Issues with Mandrake

1979 - issues 317 to 340

In 1979, 24 issues were published, and nine issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the three languages: English, Hindi and Bengali.

Issues with Mandrake

1980 - issues 341 to 364

In 1980, 24 issues were published, and seven issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the three languages: English, Hindi and Bengali. A Kannada version was added from issue 349 and a Tamil version was added from issue 354.

Issues with Mandrake

1981 - issues 365 to 393

In 1981, 50 issues were published, and four issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Bengali, Kannada and Tamil. A Malayalam version was added from issue 381.

Issues with Mandrake

1982 - issues 394 to 443

In 1982, 29 issues were published, and eight issues contain edited Mandrake newspaper stories. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil and Malayalam.

Issues with Mandrake

1983 - vol. 20 - issues 1 to 52

In 1983 the numbering changed from the ongoing numbering to year and issue. So issue 444 became Vol. 20 #1. This volume is published in the six languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil and Malayalam.

Issues with Mandrake

1984 - vol. 21 - issues 1 to 53

This volume is published in the six languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil and Malayalam.

Issues with Mandrake

1985 - vol. 22 - issues 1 to 52

This volume is published in the six languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil and Malayalam.

Issues with Mandrake

1986 - vol. 23 - issues 1 to 52

This volume is published in the seven languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Malayalam and Marathi.

Issues with Mandrake

1987 - vol. 24 - issues 1 to 52

This volume is published in the seven languages: English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Malayalam and Marathi.

Issues with Mandrake

1988 - vol. 25 issues 1 to 52

This volume is published in the four languages: English, Hindi, Bengali and Marathi.

Issues with Mandrake

1989 - vol. 26

1990 - vol. 27

Albums

At least 2 Synopsis of Indrajal Comics" stories was issued to the subscribers of Indrajal Comics. There also exist an album with 12 stories of Indrajal Comics in one volume.

Supplement

Tattoos supplement:

Serie advertisement

Language Editions

Indrajal Comics was available in several language editions, beginning in 1964 with an English, a Hindi and a Marathi editions. In January 1965 a Gujarati and a Tamil edition came, and a Bengali edition in 1966. Then an Arabic version in 1977 (only issues with "The Phantom"), a Kannada from issue 349 (1980), a Malayalam version from issue 381 (1981) and then a Telugu version. The different language versiones were sometimes released with a different periodicity than the main editions.

Covers Galleries

  • Issues with covers in English can be viewed here.
  • Issues with covers in Hindi can be viewed here.
  • Issues with covers in Bengali can be viewed here.