Allers Familj-Journal: Difference between revisions

From MandrakeWiki
Jump to navigation Jump to search
 
(29 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Illustrated Family-Journal started in 1879 as a Swedish version of the Danish Illustreret Familie-Journal founded in 1877 by Carl Aller.  
{{Series
|Title=Allers <br>Allers Familj-Journal
|image= [[Image:allers_familj-Journal_1940-22.jpg|200 px]]
|Sample= First issue with Mandrake inside
|Country= [[Image:mini_sweden.gif]] Sweden / Swedish
|Publisher= [[Allers]]
|Date= 1879
|Format=
|}}


In 1894 it moved base to Helsingborg and changed its name to the ''Allers Family-Journal''. In 1959 the name was changed to Allers Family Journal, which in 1968 was shortened to Allers.  
'''Illustrated Familj-Journal''' started in 1879 as a Swedish version of the Danish Illustreret Familie-Journal founded in 1877 by Carl Aller. In 1894 the magazine changed its name to the '''Allers Familj-Journal''', which was shortened to '''Allers''' in 1938 ''(late 1937 ?)''.


== History==  
==History==
The original magazine was a pioneer in including cartoons in magazines in Sweden.
=== Allers ===
Allers Family-Journal printed Mandrake in the years 1940-1974. The two first Mandrake stories was daily strips edited to 'sunday pages'.
Allers start printing "Mandrake - den mystiske hjäparen" in 1940. The two first Mandrake stories was daily strips edited to ''sunday pages''.
[[File:Allers-UR-Pin.jpg|left|50px|Club pin ''(reconstructed)'']]
Starting with the first issue in 1942 the comic pages were printed in a separate insert titled "Allers Ungdoms-Revy" ''("Ungdoms-Revy" from issue 24 1944)''. The ''series'' ended with issue 23 in 1947. Each year had 52 issues, with an exception in the year 1944 which had only 51 issues. On the front covers of issues late 1944 early 1944 it is a drawing of a club pin for the "Ungdoms-Revy".


== Contents ==
The comics inside were: "Björn Starke" by H. Berg, "Jim och Piraterna"/"Terry och Piraterna" by Milton Caniff, "Mandrake" by [[Lee Falk]] and [[Phil Davis]], "Ming Foo" by Brandon Walsh ''(from 1944: 01)'', "Nalle och Lisa" by Harry Nielsen ''(from 1945: 12)'', "Willy på äventyr" by Tage Andersen and Aage Grauballe, "Hr Karlssons fataliteter", "Tina" by Hilda Terry, "Pippi Långstrump" by Astrid Lindgren/Wang-Nyman ''(in 1947: 13-23)''.
=== Mandrake stories in Allers===
*"Den vandrande mumien" ("[[The Museum Mystery]]"), starts in # 22-1940 and ends in # 50-1940.
*"Bläckfisken" ("[[The Octopus Ring]]"), starts in # 51-1940 and ends in 49-1941.
*"Det dölda testamentet" ("[[The Treasure Hunt]]"), starts in # 50-1941 and ends in 20-1942
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.1: Attempted Assassination]]"), starts in # 21-1942
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.2: Magnetic Island]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.3: The Three Cows]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Swordfish]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.4: The Amazons]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.5: The Ghost Ship]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.6: The Witch of Tago]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.7: Land of the Giants]]")
*"Eldpärlorna" ([[The Flame Pearls Pt.8: The Hungry Isles]]"), and ends in 21-1944
*"De rödhåriga flickorna" ("[[Mystery of the Girls with Red Hair]]"), starts in # 22-1944
*"Molnstaden" ("[[Cloud City]]")
*"Den mystiske regissören" ("[[Gloria Golden]]")
*"Wuzzus trädgårdar" ("[[The Garden of Wuzzu]]")
*"Sam Jones Cirkus" ("[[The Circus Adventure]]")
*"Jultomtepiraten" ("[[The Santa Claus Pirates]]")
*"Ungdomens källa" ("[[Fountain of Youth]]")
*"Dr Cyklon" ("[[Kingdom of the Wind]]")
*"Atlantisdjupet" ("[[The Attalan Deep]]")
*"Tvillingarna i Karana" ("[[The Twins of Karana]]")
*"De sjungande djävlarna" ("[[The Singing Devils]]"), starts in # 23-1947 and ends in 24-1947.


=== Mandrake stories in Allers Family-Journal===
Mandrake replaced "Björn Starke" on the ''covers'' from issue 12 1946.
*"Besöket ("[[The Visitors]]")
*"Mästaren i vattnet ("[[The Water Champs]]")
*"Rånarna ("[[Mandrake's Magic House]]")
*"Mandrake som Cupido ("[[Mandrake Plays Cupid]]")
*"Den levande fossilen ("[[Rex (The Living Fossil)]]")
*"Det vandrande berget ("[[The Mountain that Walked]]")
*"Graven ("[[The Tomb]]")
*"Kentauren ("[[The Ocean Wind]]")
*"Zeppelinpiraterna ("[[The Ocean Wind]]")
*"Valdomptören ("[[The Ocean Wind]]")
*"Den sovande skogen ("[[The Sleeping Forest]]")
*"Jätteön ("[[Isle of the Giant]]")
*"Besök från stjärnvärlden ("[[Universal Love]]")
*"Magnetön ("[[Magnetic Island]]")
*"Med raket till Jupiter ("[[The Castaway]]")
*"Staden i djupet ("[[City in the Deep]]")
*"Häxtoppen ("[[Witchman's Peak]]")
*"Skönhetstävlingen ("[[The Miss Galaxy Beauty Contest]]")
*"Kasinot ("[[The Casino]]")
*"En plats kallad X ("[[The Place Called X]]")
*"Invasion ("[[The Invaders]]")
*"På resa i Vilda Västern ("[[The Mesa]]")
*"Återkomst till Magna/ Födelsedagsfesten ("[[The Birthday Party]]")
*"Den osynlige tjuven ("[[The Invisible Thief]]"), ends i # 49-1959 (missing 2 strips).


=== Mandrake stories in Allers===
==== Mandrake stories in Allers ====
*"Väktaren ("[[The Watcher]]"), starts in 46-1956.
{| {{table}}
*"Kaktusligan ("[[The Old West Revisited]]")
!# S (d)!!Original story title!! Swedish title !!Start issue !! End issue !! Comment
*"Hästtjuven ("[[The Horse Thief]]")
|-
*"Besök på Olympen ("[[The Abominable Snowman]]")
| (21) || "[[The Museum Mystery]]"|| "Den vandrande mumien" || 22-1940 || 50-1940 || reformated dailies
*"Demonfotografen ("[[The Demon Photographer]]")
|-
*"Vattenpirater ("[[The Radio Telescope]]")
| (22) || "[[The Octopus Ring]]" || "Bläckfisken" || 51-1940 || 49-1941 || reformated dailies
*"Vattenpirater ("[[The Water Pirates]]")
|-
*"Räd i luften ("[[Sky Raid]]")
| 7 || "[[The Treasure Hunt]]" || "Det dölda testamentet" || 50-1941 || 20-1942 ||
*"Toppmötet ("[[The Summit Conference]]")
|-
*"Parasiten ("[[The Space Thing]]")
| 14 || "[[The Flame Pearls Pt.1: Attempted Assassination]]" || "Eldpärlorna" || 21-1942 || ||
*"Zoorånet ("[[The Diversion]]")
|-
*"Museimysteriet ("[[The Collector]]")
| 15 || "[[The Flame Pearls Pt.2: Magnetic Island]]" || "Eldpärlorna" || 33-1942 || ||
*"Hemligt uppdrag ("[[Task Test]]")
|-
*"Ambassadörerna ("[[The Trade Commission (The Blue Planet)]]")
| 16 || "[[The Flame Pearls Pt.3: The Three Cows]]" || "Eldpärlorna" || || ||
*"Galaxspöket ("[[The Ghost Lover]]")
|-
*"Andros ("[[The Double]]")
| 16 || "[[The Swordfish]]" || "Eldpärlorna" || || ||
*"Rymdens fånge ("[[The Castaway]]")
|-
| 17 || "[[The Flame Pearls Pt.4: The Amazons]]" || "Eldpärlorna" || || ||
|-
| 18 || "[[The Flame Pearls Pt.5: The Ghost Ship]]" || "Eldpärlorna" || || ||
|-
| 19 || "[[The Flame Pearls Pt.6: The Witch of Tago]]" || "Eldpärlorna" || || ||
|-
| 20 || "[[The Flame Pearls Pt.7: Land of the Giants]]" || "Eldpärlorna" || || ||
|-
| 21 || "[[The Flame Pearls Pt.8: The Hungry Isles]]" || "Eldpärlorna" || || 21-1944 ||
|-
| 23 || "[[Mystery of the Girls with Red Hair]]"|| "De rödhåriga flickorna" || 22-1944 ||  ||
|-
| 24 || "[[Cloud City]]" || "Molnstaden"  || || ||
|-
| 25 || "[[Gloria Golden]]" || "Den mystiske regissören" || || ||
|-
| 26 || "[[The Garden of Wuzzu]]" || "Wuzzus trädgårdar" || || ||
|-
| 27 || "[[The Circus Adventure]]" || "Sam Jones Cirkus" || || ||
|-
| 28 || "[[The Santa Claus Pirates]]" || "Jultomtepiraten" || 01-1946 || 14-1946 ||
|-
| 29 || "[[Fountain of Youth]]" || "Ungdomens källa" || 15-1946 || 29-1946 ||
|-
| 30 || "[[Kingdom of the Wind]]" || "Dr Cyklon" || 30-1946 || 42-1946 ||
|-
| 31 || "[[The Attalan Deep]]" || "Atlantisdjupet" || 43-1946 || 05-1947 || missing US strips of September 9, 16, 23, 30 and October 14
|-
| 32 || "[[The Twins of Karana]]" || "Tvillingarna i Karana" || 06-1947 || 22-1947 ||
|-
| 33 || "[[The Singing Devils]]" || "De sjungande djävlarna" || 23-1947 || 24-1947 ||
|-
|}
=====Note=====
The Sundays continued in the magazine [[Karl-Alfred]].


*"Mullvaden ("[[The Mole (story)]]")
=== FamiljeJournalen===
*"Opolo ("[[The Traveller's Tale]]")
The weekly magazine "FamiljeJournalen" started in 1941 as '''25:an'''. The title changed to '''FamiljeJournalen 25:an''' in 1951 and then to '''FamiljeJournalen''' in 1953. When the magazine "Karl Alfred" ceased the Mandrake Sundays continued in "FamiljeJournalen".
*"Cobrans återkomst ("[[The Cobra Returns]]")
 
*"Inter-Intel ("[[The Underworld vs. Inter-Intel]]")
==== Mandrake stories in FamiljeJournalen====
*"Stratosfärpirater ("[[The Astro Pirates]]")
{| {{table}}
*"D:r Zeds hemlighet ("[[The Blackout Caper]]")
!#!!Original story title!! Swedish title !!Start issue !! End issue !! Comment
*"Första mötet med Lothar ("[[The Meeting of Mandrake and Lothar]]")
|-
*"Baron Chance ("[[The Game of Chance]]")
| 56 || "[[The Visitors]]" ||  "Besöket" || 46-1953 || ||
*"Baboonerna ("[[Invasion of the Babu]]")
|-
*"Baron Chance igjen ("[[Second Chance]]")
| 57 || "[[The Water Champs]]" || "Mästaren i vattnet" || 15-1954 || 18-1954 ||
*"Vadet ("[[The All or Nothing Hunt]]")
|-
*"Kosmisk fälla ("[[The Galactic Rumble]]")
| 58 || "[[Mandrake's Magic House]]" || "Rånarna" || 19-1954 || || 
*"Test från rymden ("[[The Invaders]]")
|-
*"De 3-dimensionella monstren ("[[The 3D Monster]]")
| 59 || "[[Mandrake Plays Cupid]]" || "Mandrake som Cupido" || || || 
*"Ambassadören ("[[The Solar Wind]]")
|-
*"Subspionen ("[[The Mystery]]")
| 60 || "[[Rex (The Living Fossil)]]" || "Den levande fossilen" || || || 
*"Hojos lediga dag ("[[Hojo's Secret]]")
|-
*"Hajen ("[[The Shark]]")
| 61 || "[[The Mountain that Walked]]" || "Det vandrande berget" || || || 
*"Magiskolan invaderad ("[[The Hidden College of Magic]]")
|-
*"Planetätarna ("[[The Space Pack]]")
| 62 || "[[The Tomb]]" || "Graven" || || || 
*"Guldträdgården ("[[The Garden of the Inca]]")
|-
*"Den odödlige emiren Emile ("[[Emile, Emir of Emmo]]")
| 63 || "[[The Ocean Wind]]" || "Kentauren" || || || 
*"Kristalldimensionen ("[[The Blue Thing]]")
|-
*"Basilisken ("[[The Basilisk]]")
| 63 || "[[The Ocean Wind]]" || "Zeppelinpiraterna" || || || 
*"Stenansiktet ("[[The Mystery of the Stone Face]]")
|-
*"Lothars promenad ("[[Lothar's Walk in the Park]]")
| 63 || "[[The Ocean Wind]]" || "Valdomptören" || || || 
*"Tjuven hos Inter Intel ("[[The Mystery of Inter-Intel]]")
|-
*"Mandrakes promenad ("[[Fun with Mandrake]]")
| 64 || "[[The Sleeping Forest]]" || "Den sovande skogen" || || || 
*"Mandrakes promenad ("[[The Bank Robbery]]")
|-
*"Dimension X igen ("[[Return to X]]")
| 65 || "[[Isle of the Giant]]" || "Jätteön" || || || 
|-
| 66 || "[[Universal Love]]" || "Besök från stjärnvärlden" || || || 
|-
| 67 || "[[Magnetic Island]]" || "Magnetön" || || || 
|-
| 68 || "[[The Castaway]]" || "Med raket till Jupiter" || || || 
|-
| 69 || "[[City in the Deep]]" || "Staden i djupet" || || || 
|-
| 70 || "[[Witchman's Peak]]" || "Häxtoppen" || || || 
|-
| 71 || "[[The Miss Galaxy Beauty Contest]]" || "Skönhetstävlingen" || || || 
|-
| 72 || "[[The Casino]]" || "Kasinot" || || || 
|-
| 73 || "[[The Place Called X]]" || "En plats kallad X" || || || 
|-
| 74 || "[[The Invaders]]" || "Invasion" || || || 
|-
| 75 || "[[The Mesa]]" || "På resa i Vilda Västern" || || || 
|-
| 76 || "[[The Birthday Party]]" || "Återkomst till Magna/ Födelsedagsfesten" || || || 
|-
| 77 || "[[The Invisible Thief]]" || "Den osynlige tjuven" || || 49-1959 || missing 2 strips
|-
|}
 
===Allers familjejournal /Allers===
The magazine merged with "Familjejournalen" in 1959 and the magazine changed its name to '''Allers familjejournal''' ''(from issue 46)'', shortened to '''Allers''' from the first issue in 1968.
 
==== Mandrake stories in Allers familjejournal /Allers====
{| {{table}}
!#!!Original story title!! Swedish title !!Start issue !! End issue !! Comment
|-
| 78 || "[[The Watcher]]" || "Väktaren" || 46-1959 || 09-1960 ||
|-
| 79 || "[[The Old West Revisited]]" || "Kaktusligan" || 10-1960 || 17-1960 ||
|-
| 80 || "[[The Horse Thief]]" || "Hästtjuven" || 18-1960 || 28-1960 ||
|-
| 81 || "[[The Abominable Snowman]]" || "Besök på Olympen" || 29-1960 || 52-1960 ||
|-
| 82 || "[[The Demon Photographer]]" || "Demonfotografen" || 01-1961 || 12-1961 ||
|-
| 83 || "[[The Radio Telescope]]" || "Vattenpirater" || 13-1961 || 14-1961 ||
|-
| 84 || "[[The Water Pirates]]" || "Vattenpirater" || 15-1961 || 31-1961 ||
|-
| 85 || "[[Sky Raid]]" || "Räd i luften" || 32-1961 || 40-1961 ||
|-
| 86 || "[[The Summit Conference]]" || "Toppmötet" || 41-1961 ||  ||
|-
| 87 || "[[The Space Thing]]" || "Parasiten" ||  ||  ||
|-
| 88 || "[[The Diversion]]" || "Zoorånet" || 21-1962  ||  ||
|-
| 89 || "[[The Collector]]" || "Museimysteriet" ||  ||  ||
|-
| 90 || "[[Task Test]]" || "Hemligt uppdrag" ||  || 18-1963 ||
|-
| 91 || "[[The Trade Commission (The Blue Planet)|The Trade Commission]]" || "Ambassadörerna" ||  ||  ||
|-
| 92 || "[[The Ghost Lover]]" || "Galaxspöket" ||  ||  ||
|-
| 93 || "[[The Double]]" || "Andros" || 18-1964 || 37-1964 ||
|-
| 94 || "[[The Castaway]]" || "Rymdens fånge" ||  ||  ||
|-
| 95 || "[[The Mole (story)|The Mole]]" || "Mullvaden" ||  ||  ||
|-
| 96 || "[[The Traveller's Tale]]" || "Opolo" ||  ||  ||
|-
| 97 || "[[The Cobra Returns]]" || "Cobrans återkomst" ||  ||  ||
|-
| 98 || "[[The Underworld vs. Inter-Intel]]" || "Inter-Intel" ||  ||  ||
|-
| 99 || "[[The Astro Pirates]]" || "Stratosfärpirater" ||  ||  ||
|-
| 100 || "[[The Blackout Caper]]" || "D:r Zeds hemlighet" ||  ||  ||
|-
| 101 || "[[The Meeting of Mandrake and Lothar]]" || "Första mötet med Lothar" ||  ||  ||
|-
| 102 || "[[The Game of Chance]]" || "Baron Chance" ||  ||  ||
|-
| 103 || "[[Invasion of the Babu]]" || "Baboonerna" ||  ||  ||
|-
| 104 || "[[Second Chance]]" || "Baron Chance igjen" ||  ||  ||
|-
| 105 || "[[The All or Nothing Hunt]]" || "Vadet" ||  ||  ||
|-
| 106 || "[[The Galactic Rumble]]" || "Kosmisk fälla" ||  ||  ||
|-
| 107 || "[[The Invaders]]" || "Test från rymden" ||  ||  ||
|-
| 108 || "[[The 3D Monster]]" || "De 3-dimensionella monstren" ||  ||  ||
|-
| 109 || "[[The Solar Wind]]" || "Ambassadören" ||  || 17-1971 || 1/3 of page format from #8
|-
| 110 || "[[The Mystery]]" || "Subspionen" ||  ||  ||
|-
| 111 || "[[Hojo's Secret]]" || "Hojos lediga dag" ||  ||  ||
|-
| 112 || "[[The Shark]]" || "Hajen" ||  ||  ||
|-
| 113 || "[[The Hidden College of Magic]]" || "Magiskolan invaderad" ||  ||  ||
|-
| 114 || "[[The Space Pack]]" || "Planetätarna" ||  ||  ||
|-
| 115 || "[[The Garden of the Inca]]" || "Guldträdgården" ||  ||  ||
|-
| 116 || "[[Emile, Emir of Emmo]]" || "Den odödlige emiren Emile" ||  ||  ||
|-
| 117 || "[[The Blue Thing]]" || "Kristalldimensionen" ||  ||  ||
|-
| 118 || "[[The Basilisk]]" || "Basilisken" ||  ||  ||
|-
| 119 || "[[The Mystery of the Stone Face]]" || "Stenansiktet" ||  ||  ||
|-
| 120 || "[[Lothar's Walk in the Park]]" || "Lothars promenad" ||  ||  ||
|-
| 121 || "[[The Mystery of Inter-Intel]]" || "Tjuven hos Inter Intel" ||  ||  ||
|-
| 122 || "[[Fun with Mandrake]]" || "Mandrakes promenad" ||  ||  ||
|-
| 123 || "[[The Bank Robbery]]" || "Mandrakes promenad" ||  ||  ||
|-
| 124 || "[[Return to X]]" || "Dimension X igen" ||  || 1975 ||
|-
|}
 
== External links ==
*[https://www.seriesam.com/cgi-bin/guide?s=Allers+ungdomsrevy+(1942) Seriesam: Allers ungdomsrevy]


[[Category:Swedish magazines]]
[[Category:Swedish magazines]]

Latest revision as of 10:46, 6 July 2024

Allers
Allers Familj-Journal
Allers familj-Journal 1940-22.jpg
First issue with Mandrake inside
Country/language: Mini sweden.gif Sweden / Swedish
Publishing company: Allers
Publishing years: 1879
Issues: {{{Issues}}}
Format:


Illustrated Familj-Journal started in 1879 as a Swedish version of the Danish Illustreret Familie-Journal founded in 1877 by Carl Aller. In 1894 the magazine changed its name to the Allers Familj-Journal, which was shortened to Allers in 1938 (late 1937 ?).

History

Allers

Allers start printing "Mandrake - den mystiske hjäparen" in 1940. The two first Mandrake stories was daily strips edited to sunday pages.

Club pin (reconstructed)

Starting with the first issue in 1942 the comic pages were printed in a separate insert titled "Allers Ungdoms-Revy" ("Ungdoms-Revy" from issue 24 1944). The series ended with issue 23 in 1947. Each year had 52 issues, with an exception in the year 1944 which had only 51 issues. On the front covers of issues late 1944 early 1944 it is a drawing of a club pin for the "Ungdoms-Revy".

The comics inside were: "Björn Starke" by H. Berg, "Jim och Piraterna"/"Terry och Piraterna" by Milton Caniff, "Mandrake" by Lee Falk and Phil Davis, "Ming Foo" by Brandon Walsh (from 1944: 01), "Nalle och Lisa" by Harry Nielsen (from 1945: 12), "Willy på äventyr" by Tage Andersen and Aage Grauballe, "Hr Karlssons fataliteter", "Tina" by Hilda Terry, "Pippi Långstrump" by Astrid Lindgren/Wang-Nyman (in 1947: 13-23).

Mandrake replaced "Björn Starke" on the covers from issue 12 1946.

Mandrake stories in Allers

# S (d) Original story title Swedish title Start issue End issue Comment
(21) "The Museum Mystery" "Den vandrande mumien" 22-1940 50-1940 reformated dailies
(22) "The Octopus Ring" "Bläckfisken" 51-1940 49-1941 reformated dailies
7 "The Treasure Hunt" "Det dölda testamentet" 50-1941 20-1942
14 "The Flame Pearls Pt.1: Attempted Assassination" "Eldpärlorna" 21-1942
15 "The Flame Pearls Pt.2: Magnetic Island" "Eldpärlorna" 33-1942
16 "The Flame Pearls Pt.3: The Three Cows" "Eldpärlorna"
16 "The Swordfish" "Eldpärlorna"
17 "The Flame Pearls Pt.4: The Amazons" "Eldpärlorna"
18 "The Flame Pearls Pt.5: The Ghost Ship" "Eldpärlorna"
19 "The Flame Pearls Pt.6: The Witch of Tago" "Eldpärlorna"
20 "The Flame Pearls Pt.7: Land of the Giants" "Eldpärlorna"
21 "The Flame Pearls Pt.8: The Hungry Isles" "Eldpärlorna" 21-1944
23 "Mystery of the Girls with Red Hair" "De rödhåriga flickorna" 22-1944
24 "Cloud City" "Molnstaden"
25 "Gloria Golden" "Den mystiske regissören"
26 "The Garden of Wuzzu" "Wuzzus trädgårdar"
27 "The Circus Adventure" "Sam Jones Cirkus"
28 "The Santa Claus Pirates" "Jultomtepiraten" 01-1946 14-1946
29 "Fountain of Youth" "Ungdomens källa" 15-1946 29-1946
30 "Kingdom of the Wind" "Dr Cyklon" 30-1946 42-1946
31 "The Attalan Deep" "Atlantisdjupet" 43-1946 05-1947 missing US strips of September 9, 16, 23, 30 and October 14
32 "The Twins of Karana" "Tvillingarna i Karana" 06-1947 22-1947
33 "The Singing Devils" "De sjungande djävlarna" 23-1947 24-1947
Note

The Sundays continued in the magazine Karl-Alfred.

FamiljeJournalen

The weekly magazine "FamiljeJournalen" started in 1941 as 25:an. The title changed to FamiljeJournalen 25:an in 1951 and then to FamiljeJournalen in 1953. When the magazine "Karl Alfred" ceased the Mandrake Sundays continued in "FamiljeJournalen".

Mandrake stories in FamiljeJournalen

# Original story title Swedish title Start issue End issue Comment
56 "The Visitors" "Besöket" 46-1953
57 "The Water Champs" "Mästaren i vattnet" 15-1954 18-1954
58 "Mandrake's Magic House" "Rånarna" 19-1954
59 "Mandrake Plays Cupid" "Mandrake som Cupido"
60 "Rex (The Living Fossil)" "Den levande fossilen"
61 "The Mountain that Walked" "Det vandrande berget"
62 "The Tomb" "Graven"
63 "The Ocean Wind" "Kentauren"
63 "The Ocean Wind" "Zeppelinpiraterna"
63 "The Ocean Wind" "Valdomptören"
64 "The Sleeping Forest" "Den sovande skogen"
65 "Isle of the Giant" "Jätteön"
66 "Universal Love" "Besök från stjärnvärlden"
67 "Magnetic Island" "Magnetön"
68 "The Castaway" "Med raket till Jupiter"
69 "City in the Deep" "Staden i djupet"
70 "Witchman's Peak" "Häxtoppen"
71 "The Miss Galaxy Beauty Contest" "Skönhetstävlingen"
72 "The Casino" "Kasinot"
73 "The Place Called X" "En plats kallad X"
74 "The Invaders" "Invasion"
75 "The Mesa" "På resa i Vilda Västern"
76 "The Birthday Party" "Återkomst till Magna/ Födelsedagsfesten"
77 "The Invisible Thief" "Den osynlige tjuven" 49-1959 missing 2 strips

Allers familjejournal /Allers

The magazine merged with "Familjejournalen" in 1959 and the magazine changed its name to Allers familjejournal (from issue 46), shortened to Allers from the first issue in 1968.

Mandrake stories in Allers familjejournal /Allers

# Original story title Swedish title Start issue End issue Comment
78 "The Watcher" "Väktaren" 46-1959 09-1960
79 "The Old West Revisited" "Kaktusligan" 10-1960 17-1960
80 "The Horse Thief" "Hästtjuven" 18-1960 28-1960
81 "The Abominable Snowman" "Besök på Olympen" 29-1960 52-1960
82 "The Demon Photographer" "Demonfotografen" 01-1961 12-1961
83 "The Radio Telescope" "Vattenpirater" 13-1961 14-1961
84 "The Water Pirates" "Vattenpirater" 15-1961 31-1961
85 "Sky Raid" "Räd i luften" 32-1961 40-1961
86 "The Summit Conference" "Toppmötet" 41-1961
87 "The Space Thing" "Parasiten"
88 "The Diversion" "Zoorånet" 21-1962
89 "The Collector" "Museimysteriet"
90 "Task Test" "Hemligt uppdrag" 18-1963
91 "The Trade Commission" "Ambassadörerna"
92 "The Ghost Lover" "Galaxspöket"
93 "The Double" "Andros" 18-1964 37-1964
94 "The Castaway" "Rymdens fånge"
95 "The Mole" "Mullvaden"
96 "The Traveller's Tale" "Opolo"
97 "The Cobra Returns" "Cobrans återkomst"
98 "The Underworld vs. Inter-Intel" "Inter-Intel"
99 "The Astro Pirates" "Stratosfärpirater"
100 "The Blackout Caper" "D:r Zeds hemlighet"
101 "The Meeting of Mandrake and Lothar" "Första mötet med Lothar"
102 "The Game of Chance" "Baron Chance"
103 "Invasion of the Babu" "Baboonerna"
104 "Second Chance" "Baron Chance igjen"
105 "The All or Nothing Hunt" "Vadet"
106 "The Galactic Rumble" "Kosmisk fälla"
107 "The Invaders" "Test från rymden"
108 "The 3D Monster" "De 3-dimensionella monstren"
109 "The Solar Wind" "Ambassadören" 17-1971 1/3 of page format from #8
110 "The Mystery" "Subspionen"
111 "Hojo's Secret" "Hojos lediga dag"
112 "The Shark" "Hajen"
113 "The Hidden College of Magic" "Magiskolan invaderad"
114 "The Space Pack" "Planetätarna"
115 "The Garden of the Inca" "Guldträdgården"
116 "Emile, Emir of Emmo" "Den odödlige emiren Emile"
117 "The Blue Thing" "Kristalldimensionen"
118 "The Basilisk" "Basilisken"
119 "The Mystery of the Stone Face" "Stenansiktet"
120 "Lothar's Walk in the Park" "Lothars promenad"
121 "The Mystery of Inter-Intel" "Tjuven hos Inter Intel"
122 "Fun with Mandrake" "Mandrakes promenad"
123 "The Bank Robbery" "Mandrakes promenad"
124 "Return to X" "Dimension X igen" 1975

External links

Retrieved from "http://www.mandrakewiki.org/index.php?title=Allers_Familj-Journal&oldid=78613"